Izdavač nizozemskog rječnika otkrio je negativne posljedice internetskog glasanja za najbolju riječ godine. Popularni blog sugerirao je čitateljima da glasaju upravo za riječ 'Swaffelen' ili 'toliko lamatati penisom da pritom njime udarite u nekoga ili nešto'. Nastala je prije desetak godina. Međutim, postala je popularna tek početkom ove godine stvorivši probleme studentu koji je 'lamatanjem' udaraoTaj Mahal. Objavio je snimku incidenta na jednoj nizozemskoj internetskoj stranici. Riječ 'Swaffelen' našla je gomilu sljedbenika pa se trenutačno može pronaći mnogo sličnih uznemirujućih videa na YouTubeu.