Kućanica Miyuki Yanagisawa priznaje da se ne može sjetiti kada je zadnji put vodila ljubav sa svojim suprugom. Bilo bi to razumljivo da je Miyuki zaboravna pa se ne može prisjetiti koji dan je protekli tjedan uživala u bračnom seksu. No ona ima jako dobro pamćenje i vrijeme se ne mjeri u tjednima ili mjesecima. Njezin suprug nije ju dodirnuo godinama, a nesretna kućanica, koja nije htjela otkriti pravo ime, nije jedina s tim problemom u Japanu. Ona dijeli spavaću sobu s dvije kćeri, a suprug nakon napornog dana na poslu spava sam u svojoj sobi.
- Dok god je on zdrav i dobro radi na poslu, ne mogu se buniti - priča Miyuki (44) o svom desetogodišnjem braku. Mnogo je još žena njezinih godina koje imaju isti problem. U trenutku kada jedno drugo počnu nazivati 'mamom' i 'tatom' počinje kraj seksualnih maštanja. Prema istraživanju Svjetske zdravstvene organizacije četvrtina vjenčanih parova u Japanu prošle se godine nije seksala, problem se pogoršava s godinama. Oko 42 posto parova u dvadesetima vodi ljubav jednom tjedno, 38% parova u pedesetima ne vodi ljubav uopće. Durexovo istraživanje pokazalo je da parovi u Japanu vode ljubav 45 puta godišnje, a prosjek u svijetu je 103 puta. Još jedna anketa pokazala je da 50% oženjenih Japanaca seks sa suprugom smatraju dosadnim, a 15% ih je preumorno. Oko 10% žena ne želi voditi ljubav s partnerom jer su jednostavno loši u krevetu.