Nakon što je jedan od tri bijela tigrića zbog znatiželje pao u bazen, u pomoć su mu priskočila dva brata i spasila ga u preslatkoj misiji špašavanja koja je postala hit
Vidi originalni članak
Iako je bazen bio preplitak da bi tigrićev život bio u opasnosti, njegova su braća cijelu situaciju shvatila vrlo ozbiljno i nisu odustali sve dok njihov brat nije bio na sigurnom. Kasnije im se pridružio i četvrti brat i majka.
Snimka je nastala krajem siječnja u zoološkom vrtu 'Tobu' u Tokiju, u Japanu, kad su malci bili stari oko tri mjeseca.