Jonathan Trappe (36) u petak ujutro je ispunio svoj san te je kanal La Manche preletio zakačen za balone napunjene helijem. Nada se kako je put dug 35 kilometara prvi preletio pomoću skupine balona. Tijekom avanture je kolege izvještavao što vidi.
- Problem bi mi jedino mogao biti u tome da se dignem u zrak jako brzo. Inače, prelijep dan je danas. Vidim Belgiju odavde - izvijestio je Trappe tijekom svog putovanja. Krenuo je iz Kenta, a vjetar ga je otpuhnuo prema Belgiji. Ipak, sletio je u Dunkerque u Francuskoj. U akciji mu je pomoglo 12 ljudi, a put je trajao četiri sata. Na ideju za let je došao prije nekoliko mjeseci nakon što je čuo da su postavili svjetski rekord u slobodnom letu balona koji je trajao 14 sati. Helikopterom su snimali Jonathana dok je uzlijetao sjedalom na koje je zakačio balone. Istaknuo je kako mu je najzabavnije bilo to što nije znao kad će sletjeti. Robin Bachelor (61) avijatičar iz Oxforda pomogao je Jonathanu da napravi neobičnu letjelicu. Naveo je kako je zadovoljan organizacijom putovanja te da je Jonathan pomno isplanirao svaki detalj. U svoj projekt je uložio oko 380.000 kuna. Avantura mnoge podsjeća i na crtani film Nebesa, u kojem glavni lik kuću veže za balone.